這張薄薄的刑事紀錄證明，從申請到英國外交部驗證，就花了兩個月的時間。
接下來是我認為最和藹可親的部分，也就是寄到咱們中華民國駐外館處驗證啦！我打電話去詢問到底應該準備哪些文件，外館說中文就通，而且愛丁堡辦事處接電話的小姐態度一級棒，真的好感動！
「駐英國台北代表處愛丁堡辦事處」負責處理蘇格蘭、北英格蘭Durham及Cumbria兩郡以北、及Isle
of Man等地區的相關事宜，至於英國其他地區，應該就是隸屬倫敦辦事處。
前一篇英國外交部驗證提到為了節省開銷及時間，我們請英國爸媽幫忙寄送文件。既然這些文件如此重要，當然寄送也要用registered
mail才比較安心。
至於中華民國駐外館處驗證，我以愛丁堡辦事處的承辦過程來說明。
文件 | 說明 |
文件證明申請表1份 |
|
英籍配偶護照影本 | 請寫上「影本與正本相符（This |
英國刑事紀錄證明正本 | FCO驗證過的刑事紀錄證明 |
驗證費含郵資£19 | 驗證費用£10＋國際郵資£9＝£19
銀行買匯票或是英國郵局匯票(Postal Order)
我們在台灣銀行買（題外話：匯票手續費300元，只為了19英鎊…連台銀經辦人都搖頭…）
如果要用快遞，郵資費用是58英鎊！！ |
A4回郵信封（不含郵資） | 已寫妥收件人姓名、地址及聯絡電話之回郵信封 |
將上述文件寄到外館處，大約10天就可以在台灣收到來自英國的刑事紀錄證明。
最後一步，就是把英國刑事紀錄證明的中文譯本拿去法院公證簽名。我不清楚到底需不需要中文譯本，網路上有人說要，也有人說不要，到最後，服務站的工作人員要求我們拿去公證。
在台灣法院公證其實很快，只需要去法院窗口買一張申請認證的表格（2元），備妥相關文件及影本各一份，法院公證人看著我親自簽名和蓋章，換她蓋章、蓋鋼印，大約15-30分鐘就可以完成。
我建議事先將所有文件多印幾份以備不時之需，尤其是身分證。第一次去法院公證是為了去香港結婚，其中的「擬結婚通知書」需要公證簽名，那次傻傻地啥都沒準備，只帶了一張通知書去，結果小小張的身分證正反面，法院收了我4元，害我至今耿耿於懷啊～～～用印表機印也不用那麼貴…這次學到教訓，事先印好刑事紀錄證明正反面、中文譯本2份、身分證影本、印章，10分鐘就ＯＫ囉！
留言列表
